Glaucous Macaw

Anodorhynchus glaucus
  • Home
  • Glaucous Macaw Details
iconAbout Glaucous Macaw

Glaucous Macaw ಕುರಿತು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ

Glaucous Macaw ಕುರಿತು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ

Scientific NameAnodorhynchus glaucus
Status CR ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ
Size70-72 cm (28-28 inch)
Colors
Blue
Grey
TypePerching Birds

ಪರಿಚಯ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವು (Anodorhynchus glaucus) ಎಂಬುದು ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪೆರ್ಚিং ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಪಕ್ಷಿಯು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಪ್ರಿಯರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾಕಾರರ ಪಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಒಗಟಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದು, ಇವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ದಶಕಗಳಿಂದಲೂ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಅದ್ಭುತ ಪಕ್ಷಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಅದರ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಯೋಣ. ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಸುಂದರ ಕಲಾಕೃತಿ, ಇದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಜೀವವೈವಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ದೈಹಿಕ ನೋಟ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವು ಒಂದು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 70 ರಿಂದ 72 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೇಹದ ಮುಖ್ಯ ಬಣ್ಣವು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ತಲೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಲೇ ಇದಕ್ಕೆ 'ಗ್ಲಾಸಸ್' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಇದರ ಬಾಲವು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಬಲವಾದ ಕೊಕ್ಕು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮದ ವಲಯವಿದ್ದು, ಇದು ಪಕ್ಷಿಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು, ಹಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ದೈಹಿಕ ರಚನೆಯು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುಗಳು ಮೂಲತಃ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಉರುಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಗಡಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ನದಿ ತೀರದ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಇವುಗಳು ತಾಳೆ ಮರಗಳು (Palm trees) ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ 'ಬ್ಯುಟಿಯಾ' (Butia) ಜಾತಿಯ ತಾಳೆ ಮರಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮನುಷ್ಯರ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಇಂದು ಇವುಗಳು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿವೆ.

ಆಹಾರ ಕ್ರಮ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಸ್ಯಹಾರಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ತಾಳೆ ಮರದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಜಗಳು. ಇವುಗಳ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪನಾದ ಕೊಕ್ಕು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತಾಳೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಡೆದು ತಿನ್ನಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವುಗಳು ಹೂವುಗಳು, ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ತೊಗಟೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವಾಗ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇವುಗಳ ಅಭ್ಯಾಸ. ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಮೂಲಗಳಾದ ತಾಳೆ ಮರಗಳು ನಾಶವಾದದ್ದು, ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಮರಗಳ ಪೊಟರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಂಡೆಗಳ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿತಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಮತ್ತು ಮರಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇವುಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅರಣ್ಯ ನಾಶದಿಂದಾಗಿ ಇವುಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ತಾಣಗಳು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಇದು ಇವುಗಳမျိုးವೃದ್ಧಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಡಚ್ಯುತಿ ತಂದಿದೆ.

ನಡವಳಿಕೆ

ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬಹಳ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹಾರುವಾಗ ಜೋರಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕೂಗು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ದೂರದವರೆಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ಇತರ ಮಕಾವು ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಓಡಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವಾಗ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಇವು ಮರಗಳ ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ (Critically Endangered) ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಹಲವು ದಶಕಗಳಿಂದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇವು ಬಹುಶಃ ಅಳಿದುಹೋಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿವೆ. ಅರಣ್ಯ ನಾಶ, ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯು ಇವುಗಳ ಅಳಿವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರಣ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಉಳಿದಿರುವ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು

  1. ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೀಲಿ-ಬೂದು ಬಣ್ಣದಿಂದಾಗಿ 'ನೀಲಿ ಮಕಾವು' ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
  2. ಇವುಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತಾಳೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
  3. ಇವುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
  4. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಜೊತೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ.
  5. ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ಮಾನವನ ಅತಿಕ್ರಮಣವೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣ.

ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು

ನೀವು ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವುಗಳು ಇಂದು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯದ ಮಾತು. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಹಿಡಿಯದಂತೆ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಜನರಿಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ತೀರ್ಮಾನ

ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವು (Anodorhynchus glaucus) ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಒಂದು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕಥೆಯು ಮಾನವನಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯ ಅಳಿವು ಇಡೀ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇಂದೇ ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಂಡು, ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೈಜೋಡಿಸಬೇಕು. ಗ್ಲಾಸಸ್ ಮಕಾವುವಿನಂತಹ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಹಾರಾಡುವ ದಿನಗಳು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ ದೊರೆತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಜೀವವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇಂತಹ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬೇಕಾದರೆ, ಸಂರಕ್ಷಣೆಯೇ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ದಾರಿ.

ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಈ ಪ್ರಭೇದದ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.

ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಡೇಟಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.