Southern Giant Petrel ಕುರಿತು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ
ಪರಿಚಯ
ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ (Macronectes giganteus) ಎಂಬುದು ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಮುದ್ರ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 'ದೈತ್ಯ ಪೆಟ್ರೆಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಅಗಾಧವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹರವು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾರುವ ಕೌಶಲವು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರು Macronectes giganteus. ಇವುಗಳ ಬಲವಾದ ಕೊಕ್ಕು ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಇವುಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಅಪ್ರತಿಮ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ಶೀತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿಯೂ ಬದುಕುವ ಅದ್ಭುತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇವುಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಪಾತ್ರ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ (Scavengers) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ದೈಹಿಕ ನೋಟ
ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪಕ್ಷಿ. ಇವು ಸುಮಾರು 80 ರಿಂದ 95 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಕೆಲವು ಹಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹರವು ಸುಮಾರು 2 ಮೀಟರ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿರಬಹುದು, ಇದು ಇವುಗಳನ್ನು ಸುದೀರ್ಘ ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಕೊಕ್ಕು ಬಹಳ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಸಿರು ಅಥವಾ ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ದೂರದವರೆಗೆ ನೋಡಬಲ್ಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇವುಗಳ ಪಾದಗಳು ಜಾಲರಿ ರೀತಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಈಜಲು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಗರಿಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದು, ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ತೀವ್ರ ಚಳಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇವುಗಳಿಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇವುಗಳ ದೇಹರಚನೆಯು ಸಮುದ್ರದ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ
ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಬ್-ಅಂಟಾರ್ಟಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇವು ದ್ವೀಪಗಳ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಇವು ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿದಾದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನವು ಅತ್ಯಂತ ಶೀತಲವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಇವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. ಇವು ಮಾನವನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ.
ಆಹಾರ ಕ್ರಮ
ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ಗಳು ಸರ್ವಭಕ್ಷಕಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸತ್ತ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ (Scavengers). ಇವುಗಳು ಸತ್ತ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು, ಸೀಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇವುಗಳು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು, ಕಠಿಣಚರ್ಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಿಡ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವು ಇತರ ಸಮುದ್ರ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಮರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಬಲವಾದ ಕೊಕ್ಕು ಚರ್ಮವನ್ನು ಸೀಳಲು ಮತ್ತು ಮಾಂಸವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಆಹಾರದ ಕೊರತೆ ಇರುವಾಗ ಇವುಗಳು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ
ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಕಾಲವು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪಕ್ಷಿಯು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಒಂದೇ ಗೂಡನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸರದಿಯಂತೆ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು 60 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕಾವುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ ಮರಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಮರಿಯು ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 4 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪೋಷಕರು ಅದಕ್ಕೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಬಹಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಮರಿಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕರು ತಾವು ತಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ವಾಂತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಉಣಿಸುತ್ತವೆ.
ನಡವಳಿಕೆ
ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ಗಳು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ವಭಾವದ ಹಕ್ಕಿಗಳು. ಇವುಗಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಹಾರ ದೊರೆತಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾರುವಾಗ ಗಾಳಿಯ ವೇಗವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಹಳ ದೂರದವರೆಗೆ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರುವ ಶೈಲಿ ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಹಕ್ಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಕೂಗು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದು, ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನೊಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ 'ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿಲ್ಲದ' (Least Concern) ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ಭೀತಿಯಿದೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಲಿನ್ಯ ಇವುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವಾಗಿವೆ. ಮೀನುಗಾರರ ಬಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿ ಅನೇಕ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಇವುಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು
- ಇವುಗಳನ್ನು 'ದಕ್ಷಿಣದ ದೈತ್ಯ' ಎಂದೇ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಇವುಗಳು ಸತ್ತ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವವರು ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಹರವು ಮಾನವನ ಎತ್ತರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ.
- ಇವು ಸಾವಿರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದವರೆಗೆ ಹಾರಬಲ್ಲವು.
- ಇವುಗಳ ಕೊಕ್ಕು ಸಮುದ್ರದ ಕಠಿಣ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅಳವಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
- ಇವುಗಳು ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ತಣ್ಣನೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಬಲ್ಲವು.
ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು
ನೀವು ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣದ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಸೂಕ್ತ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಹಾರುವಾಗ ಅವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯ ಹರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಇವುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ದೂರದಿಂದಲೇ ಗಮನಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವುಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇವು ಹೇಗೆ ಸಮತೋಲನ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಸದರ್ನ್ ಜೈಂಟ್ ಪೆಟ್ರೆಲ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಶೀತಲ ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಇವುಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ನಮಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಈ ಬೃಹತ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಮುದ್ರ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಈ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಕೈಗೊಂಡಾಗ, ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟ ಮತ್ತು ಬದುಕುವ ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದ ನೆನಪನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಜೀವಿಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿ.
ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ
ಈ ಪ್ರಭೇದದ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.
ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಡೇಟಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
