Rufous-eared Brushfinch ಹಂಚಿಕೆ ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ
ಈ ಪ್ರಭೇದದ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.
ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಡೇಟಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
| Scientific Name | Atlapetes rufigenis |
|---|---|
| Status | LC ಕಡಿಮೆ ಆತಂಕ |
| Size | 17-19 cm (7-7 inch) |
| Colors |
Grey
Rufous
|
| Type |
Perching Birds
|
| Family | New World sparrows |
ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ (Atlapetes rufigenis) ಎಂಬುದು ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯು ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರ್ಚಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (Perching Birds) ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರು ಅಟ್ಲಾಪೆಟೆಸ್ ರುಫಿಜೆನಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ಗಾತ್ರ 17 ರಿಂದ 19 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟಿದ್ದು, ಇವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಜೀವನಶೈಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದ್ದು, ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರವು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಈ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲಿದ್ದೇವೆ.
ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ ತನ್ನ ಆಕರ್ಷಕ ದೇಹರಚನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೇಹದ ಗಾತ್ರವು ಸುಮಾರು 17 ರಿಂದ 19 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣವು ಬೂದು (Grey) ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದರ ದ್ವಿತೀಯ ಬಣ್ಣವು ರುಫಸ್ (Rufous) ಅಥವಾ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಿವಿಗಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಣ್ಣದ ಮಾದರಿಯೇ ಇದಕ್ಕೆ 'ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬರಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕೊಕ್ಕು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಬಲವಾಗಿದ್ದು, ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು (Perching) ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿವೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಗಳ ನಡುವೆ ಬಣ್ಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ರಚನೆಯು ಅವುಗಳ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳು, ಪೊದೆಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಳೆಕಾಡುಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವುಗಳು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು 2000 ರಿಂದ 3500 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಗಾರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತೇವಾಂಶಭರಿತ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಸಸ್ಯವರ್ಗವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಇವುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ಪರಿಸರ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು ಪಕ್ಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಕಳವಳಕಾರಿ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ಗಳ ಆಹಾರ ಕ್ರಮವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೀಟಗಳು, ಸಣ್ಣ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಮಕರಂದವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೊಕ್ಕು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವುಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಆಹಾರದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಾಗಿ ಮಳೆಗಾಲದ ನಂತರ ಹುಟ್ಟುವ ಸಣ್ಣ ಕೀಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕೀಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವ ಶೈಲಿಯು ಬಹಳ ನಿಧಾನಗತಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಎಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ಇವು ನಿಪುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಗೂಡುಗಳು ಕಪ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಒಣ ಹುಲ್ಲು, ಸಣ್ಣ ಕಡ್ಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಕಾವು ಕೊಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಯು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಗಂಡು ಪಕ್ಷಿಯು ಆಹಾರವನ್ನು ತರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮರಿಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಪೋಷಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅವುಗಳಿಗೆ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಮರಿಗಳು ಹಾರಲು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಮಾನವನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇವುಗಳು ಗೂಡನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ಗಳು ಬಹಳ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಮರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಮರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾ ಇರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಬಹಳ ಮಧುರವಾಗಿದ್ದು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಕಲರವವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಪಾಯದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಇವುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಇತರ ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ನಾಶ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣವು ಇವುಗಳ ಬದುಕಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಮ್ಮಿಕೊಂಡಿವೆ. ನಾವು ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಇವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಬಹುದು.
ನೀವು ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನೀವು ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬಹುದು. ಇವುಗಳು ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಶಬ್ದ ಮಾಡದೆ, ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸದೇ ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇವುಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಲಿತರೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸಿ.
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಬೂದು ಮತ್ತು ರುಫಸ್ ಬಣ್ಣದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ದೃಶ್ಯ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಯು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೀಟಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪರಿಸರದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರೆಗೆ ಇವುಗಳ ಪಾತ್ರ ಮಹತ್ವದ್ದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದಿನ ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಇಂತಹ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ ರುಫಸ್-ಇಯರ್ಡ್ ಬ್ರಷ್ಫಿಂಚ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇಂತಹ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕರ್ತ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಈ ಸುಂದರ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ.
ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಡೇಟಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Tag:
Tap a language to switch instantly.
Tap a language to switch instantly.