Iiwi ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ
| Scientific Name |
Drepanis coccinea
|
| Status |
VU
ದುರ್ಬಲ
|
| Size |
15-15 cm (6-6 inch)
|
| Colors |
|
| Type |
|
| Family |
Finches |
ಪರಿಚಯ
ಈವಿ (Iiwi), ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ Drepanis coccinea ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಕ್ಷಿಯು ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಿಂಜಿಲ್ಲಿಡೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರ್ಚಿಂಗ್ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಹವಾಯಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವಿದೆ; ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದವರು ಈ ಹಕ್ಕಿಯ ಗರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ಹವಾಯಿಯ ಅರಣ್ಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಕ್ಕಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹವಾಯಿಯ ಎತ್ತರದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಯು, ಅಲ್ಲಿನ ಪರಿಸರ ನಾಶ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜಾತಿಗಳ ಹಾವಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಹವಾಯಿಯ ಜೀವವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
ದೈಹಿಕ ನೋಟ
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯು ಸುಮಾರು 15 ರಿಂದ 15 ಸೆಂ.ಮೀ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ನೋಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದರ ದೇಹದ ಮುಖ್ಯ ಬಣ್ಣವು ಗಾಢವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾಡಿನ ಹಸಿರಿನ ನಡುವೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲವು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಕೊಕ್ಕು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಾಗಿದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಾಲ್ಮನ್-ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾಗಿದ ಕೊಕ್ಕು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ. ಯುವ ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಯಸ್ಕ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಮಚ್ಚೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಹಾರುವಾಗ ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯ ಶಬ್ದವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ 'ವುಶ್' ಶಬ್ದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವುಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ಆಕಾರವು ಚುರುಕಾದ ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾಸಸ್ಥಾನ
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹವಾಯಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1,500 ಮೀಟರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ 'ಒಹಿಯಾ ಲೆಹುವಾ' (Ohi'a lehua) ಮರಗಳಿರುವ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಮರಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ತೇವಾಂಶಭರಿತ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯಗಳು ಇವುಗಳ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳಿಂದ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಎತ್ತರದ ತಂಪಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ಇವು ತಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿವೆ.
ಆಹಾರ ಕ್ರಮ
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಕರಂದಹಾರಿ (Nectarivore) ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿದ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಬಳಸಿ 'ಒಹಿಯಾ' ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇವು ಆ ಮರಗಳಿಗೆ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಅರಣ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಕರಂದದ ಜೊತೆಗೆ, ಇವು ಸಣ್ಣ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜೇಡಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ, ಇದು ಇವುಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೂವುಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇವು ತಮ್ಮ ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಆಹಾರದ ಅಭಾವ ಉಂಟಾದಾಗ ಇವು ಅರಣ್ಯದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನವರಿಯಿಂದ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮರದ ಎತ್ತರದ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಪ್ ಆಕಾರದ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಪಾಚಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೊಂಬೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಾವು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮರಿಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ತಾಯಿ ಹಕ್ಕಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಮಕರಂದವನ್ನು ಉಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮರಿಗಳು ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹಾರಲು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಯಶಸ್ಸು ಅರಣ್ಯದ ಆಹಾರ ಲಭ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಡವಳಿಕೆ
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಬಹಳ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ. ಇವು ಕಾಡಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಾಡುತ್ತಾ ಮರದಿಂದ ಮರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತವೆ. ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಕೂಗು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಕೀಕೀಚುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸುತ್ತವೆ. ಇವು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇತರ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೂವಿನ ಮರಗಳ ಬಳಿ ಬಂದಾಗ. ಇವುಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹವಾಯಿಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ
-
VU
ದುರ್ಬಲ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು 'ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ' (Endangered) ಪ್ರಭೇದವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹವಾಯಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡುಗಳ ನಾಶ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜಾತಿಗಳಾದ ಇಲಿಗಳು, ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳಿಂದ ಹರಡುವ 'ಏವಿಯನ್ ಮಲೇರಿಯಾ' ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕುಸಿಯಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳಾಗಿವೆ. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈ ಹಕ್ಕಿಯ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರೋಗ ಹರಡುವ ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಅದ್ಭುತ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜಾಗೃತಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಕಾನೂನುಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು
- ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯ ಕೆಂಪು ಗರಿಗಳನ್ನು ಹವಾಯಿಯ ರಾಜಮನೆತನದವರು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
- ಇವುಗಳ ಬಾಗಿದ ಕೊಕ್ಕು ಹೂವಿನ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
- ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹವಾಯಿಯ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶಕಗಳಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
- ಯುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು ವಯಸ್ಕ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
- ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟದ ಶಬ್ದವು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳು
ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ನೀವು ಹವಾಯಿಯ ಎತ್ತರದ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯ ಉತ್ತಮ. ದೂರದರ್ಶಕ (Binoculars) ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಲೆನ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿರಲಿ. ಮರಗಳ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಮಕರಂದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಶಾಂತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ದೂರದಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು. 'ಹಕಲೌ ಫಾರೆಸ್ಟ್' (Hakalau Forest) ನಂತಹ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಈವಿ (Iiwi) ಹಕ್ಕಿಯು ಹವಾಯಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರತೀಕವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕೆಂಪು ಗರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜೀವನಶೈಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಸ್ಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ಇಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಅಳಿವಿನ ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳಿವೆ. ನಾವು ಈ ಸುಂದರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಭೇದವೂ ಮುಖ್ಯ. ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯ ಉಳಿವಿಗೆ ನಾವು ಬೆಂಬಲ ನೀಡೋಣ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗೋಣ. ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವುದು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ. ಈವಿ ಹಕ್ಕಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಹವಾಯಿಯ ಅರಣ್ಯಗಳ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ನಮಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
Iiwi ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ? (ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆ)
ಈ ಪ್ರಭೇದದ ವಿತರಣಾ ನಕ್ಷೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ.
ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಡೇಟಾ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
