Stripe-throated Hermit

ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ (Phaethornis striigularis) ಎಂಬುದು ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ವಿಶೇಷವಾದ ದೇಹರಚನೆ ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಶೈಲಿಯು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿಸುಮಾರು 10 ರಿಂದ 12 ಸೆಂ.ಮೀ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಹಕ್ಕಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಇವುಗಳು ಹೂವಿನ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದು, ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿ, ಅದರ ಬಣ್ಣ, ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. ಅರಣ್ಯದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಈ ಪಕ್ಷಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸದಾ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಯು ತನ್ನ ದೇಹದ ಬಣ್ಣದಿಂದಲೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣವು ಕಂದು ಬಣ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಫ್ (Buff) ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹವು ಸಣ್ಣದಾಗಿದ್ದರೂ, ಇವುಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಕೊಕ್ಕು ಹೂವಿನ ಆಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಲು ಬಹಳ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಕತ್ತಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟೆಗಳು (stripes) ಇವುಗಳಿಗೆ 'ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದರೂ, ಎರಡೂ ಲಿಂಗದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ನೋಡಲು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹಾರುವಾಗ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇವು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲವು. ಇವುಗಳ ಮೈಬಣ್ಣವು ಕಾಡಿನ ಒಣ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ತೊಗಟೆಯ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತುಹೋಗುವಂತೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಇವುಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ದೇಹದ ತೂಕವು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಇವುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಚುರುಕಾದ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ದಟ್ಟವಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮಳೆಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಣ್ಯದ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಬಿಡುವ ಸಸ್ಯಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಿಗೆ ತೇವಾಂಶವುಳ್ಳ ವಾತಾವರಣವು ಬಹಳ ಇಷ್ಟ. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆ, ಅದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ. ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ, ದಟ್ಟವಾದ ಮರಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇವುಗಳು ತಮ್ಮ ಗೂಡನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಎತ್ತರದ ಮರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೊದೆಗಳು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಸಸ್ಯಗಳ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅರಣ್ಯ ನಾಶದಿಂದಾಗಿ ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸದ್ಯ ಅಪಾಯವಿದೆ.

ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಹೂವಿನ ಮಕರಂದವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ತಮ್ಮ ಉದ್ದನೆಯ ಕೊಕ್ಕಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇವುಗಳು ಆಳವಾದ ಹೂವುಗಳ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರುತ್ತವೆ. ಮಕರಂದದ ಜೊತೆಗೆ, ಇವುಗಳು ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಜೇಡಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ. ಕೀಟಗಳು ಇವುಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯ ಪ್ರೋಟೀನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ದಿನವಿಡೀ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೂವಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ. ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಇವುಗಳು ನೂರಾರು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಅರಣ್ಯದ ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯು ಹೂಬಿಡುವ ಸಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಲು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹಳ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಪಕ್ಷಿಯು ಸ್ವತಃ ಗೂಡನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳ ಗೂಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೋನ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೇಡರ ಬಲೆ ಅಥವಾ ನಾರಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೇತಾಡುವಂತೆ ಕಟ್ಟಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಚನೆಯು ಗೂಡನ್ನು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಬಿಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಹಕ್ಕಿಯೇ ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಕಾವು ಕೊಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮರಿಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ತಾಯಿ ಹಕ್ಕಿಯು ಅವಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು ಮೂರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಮರಿಗಳು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು, ನಂತರ ಹಾರಲು ಕಲಿಯುತ್ತವೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರ ಹಕ್ಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ.

ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಬಹಳ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು. ಇವುಗಳು ದಿನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಆಹಾರ ಹುಡುಕುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (territory) ನಿರ್ಧರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ ಇವುಗಳು ಮಾಡುವ ಶಬ್ದವು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮನುಷ್ಯರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಇವುಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಹಾರಾಟವು ಅತೀ ವೇಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ. ಇವುಗಳ ವರ್ತನೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೂವಿನ ಸುತ್ತಲೇ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅರಣ್ಯ ನಾಶದಿಂದಾಗಿ ಇವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಇವುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇವುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಪರಿಸರ ಪ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಇವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು. ಇವುಗಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಇವುಗಳ ಉಳಿವಿಗಿರುವ ಏಕೈಕ ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

1. ಇವುಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತು ಹಾರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ.
2. ತಮ್ಮ ದೇಹದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕರಂದವನ್ನು ಇವುಗಳು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ.
3. ಇವುಗಳ ಹೃದಯ ಬಡಿತವು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
4. ಗೂಡುಗಳನ್ನು ಜೇಡರ ಬಲೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ.
5. ಇವುಗಳು ಪರಾಗಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ.
6. ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅತಿ ವೇಗದ ರೆಕ್ಕೆ ಬಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ನೀವು ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮುಂಜಾನೆಯೇ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇವುಗಳು ಹೂಬಿಡುವ ಪೊದೆಗಳ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಅಂತಹ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಬಳಸುವುದು ಇವುಗಳ ಚಲನವಲನವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುವುದು ಮತ್ತು ಮರೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ತಾಳ್ಮೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಶಟರ್ ಸ್ಪೀಡ್ ಇರುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇವುಗಳಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ದೂರದಿಂದಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳ ಚಿಕ್ಕ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೇಗವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ. ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹಂಚುವ ಮೂಲಕ ಇವುಗಳು ಕಾಡಿನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ನಮ್ಮ ಪರಿಸರದ ಆರೋಗ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಈ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಇಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಡಬಹುದು. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಕೇವಲ ಹವ್ಯಾಸವಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೈಪ್-ಥ್ರೋಟೆಡ್ ಹರ್ಮಿಟ್ ಪಕ್ಷಿಯಂತಹ ಅಪ್ರತಿಮ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಆದ್ಯ ಕರ್ತರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿ ನೀಡುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸುಸ್ಥಿರ ಪರಿಸರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸೋಣ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಈ ಸುಂದರ ಹಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಡಿ, ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳಿ.